Übersetzungen für „potrójną“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die dreifache Menge nehmen

wziąć potrójną ilość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bluza z kołnierzem miała przypinany dodatkowy płócienny ciemnozielony kołnierz, z brzegiem obszytym potrójną jasnozieloną taśmą.

pl.wikipedia.org

Zachował potrójną opozycję fonologiczną spółgłosek bezdźwięcznych przydechowych, bezdźwięcznych nieprzydechowych i dźwięcznych nieprzydechowych, nieistniejącą w języku mandaryńskim.

pl.wikipedia.org

Trójnawowa bazylika z potrójną nawą poprzeczną i krótkim, pięcionawowym prezbiterium zamknięta jest w części wschodniej obejściem, do którego przylega pięć kaplic.

pl.wikipedia.org

Etylen jest odpowiedzialny za tzw. potrójną odpowiedź u roślin.

pl.wikipedia.org

Kubeł pełni potrójną funkcję: służy do transportu ludzi i materiałów na dno szybu oraz do transportowania z dna odstrzelonej masy skalnej.

pl.wikipedia.org

Koronacja papieska – dawna uroczysta ceremonia inauguracji każdego nowego pontyfikatu papieża, podczas której na głowę nakładano mu potrójną koronę papieską – tiarę.

pl.wikipedia.org

Za potrójną arkadą oratorium widać ogród, a dalej rozciąga się widok na miasto i rzekę.

pl.wikipedia.org

Drelich – rodzaj mocnej, grubej, półlnianej lub lnianej tkaniny wykonanej w splocie skośnym, z osnową potrójną.

pl.wikipedia.org

Stabilizuje ono potrójną helisę kolagenu podczas obróbki w siateczce śródplazmatycznej.

pl.wikipedia.org

Ich systemy zaimkowe dysponują zwykle liczbą podwójną, rzadziej potrójną.

pl.wikipedia.org