Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „potrząsać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

potrząsać <‑sa> [potʃow̃satɕ], potrząsnąć [potʃow̃snoɲtɕ] VERB trans perf

Beispielsätze für potrząsać

potrząsać głową

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Mieszka w świecie podziemnym, gdzie potrząsając drzewem zarządza rytmem życia i śmierci.
pl.wikipedia.org
W poszukiwaniu owadów ptaki te penetrowały również mchy, wyciągały owady górną szczęką a następnie uśmiercały je potrząsając nimi jak pies szczurem.
pl.wikipedia.org
Potrząsał rękoma ludzi, którzy go wydobyli z kapsuły.
pl.wikipedia.org
Współcześnie zamiast tłuczenia przynosi się także już same skorupy w worku i potrząsa się nimi tak długo, aż pani młoda wyjdzie z poczęstunkiem.
pl.wikipedia.org
Tancerze od czasu do czasu wznoszą do góry prawą rękę i potrząsają nią wysoko.
pl.wikipedia.org
Podczas zalotów ptaki te potrząsają sterówkami, machają głową i stroszą na niej pióra.
pl.wikipedia.org
Potrząsając łuskami pancerza odstrasza innych przedstawicieli swojego gatunku.
pl.wikipedia.org
Po złożeniu ofiar jej towarzyszki wykonywały najpierw taniec tarczy, a potem taniec wirowy, potrząsając kołczanami i zgodnie wybijając takt przy akompaniamencie piszczałek.
pl.wikipedia.org
Przeważnie chodzą powoli, z zadartym ogonem, którym nieustannie potrząsają, lecz czasami podczas żerowania biegają.
pl.wikipedia.org
Tancerze trzymają w rękach szable, sztylety lub nawet pistolety i unoszą je rytmicznie w górę i w dół, potrząsając nimi w górze.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"potrząsać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski