POWSTRZYMAĆ - Polnisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. powstrzymać [pofstʃɨmatɕ] perf, powstrzymywać [pofstʃɨmɨvatɕ] <‑muje> VERB trans

1. powstrzymać (zatrzymywać w miejscu):

powstrzymać nieprzyjaciela: aufhalten

2. powstrzymać (przeciwdziałać):

powstrzymać kogoś od czegoś: jdn von etw abhalten

powstrzymać kogoś od [zrobienia] czegoś: jdn davon abhalten, etw zu tun

3. powstrzymać (hamować):

powstrzymać śmiech, łzy: zurückhalten

powstrzymać śmiech, łzy: unterdrücken

powstrzymać oddech: den Atem anhalten

II. powstrzymać [pofstʃɨmatɕ] perf, powstrzymywać [pofstʃɨmɨvatɕ] <‑muje> VERB refl

powstrzymać się od czegoś: sich Akk mit etw zurückhalten

powstrzymać się od jedzenia/picia/komentarza: sich Akk des Essens/Trinkens/Kommentars enthalten geh

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

powstrzymać oddech: den Atem anhalten

powstrzymać kogoś od czegoś: jdn von etw abhalten

powstrzymać się od czegoś: sich Akk mit etw zurückhalten

powstrzymać kogoś od [zrobienia] czegoś: jdn davon abhalten, etw zu tun

wszelkimi sposobami [starał się go powstrzymać]: mit allen Mitteln [versuchte er, ihn zurückzuhalten]

Durchsuche das Wörterbuch

"powstrzymać" auf weiteren Sprachen nachschlagen