Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przechować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

przechować [pʃexovatɕ]

przechować perf od przechowywać

Siehe auch: przechowywać

I . przechowywać <‑owuje perf przechować> [pʃexovɨvatɕ] VERB trans

1. przechowywać (utrzymywać w odpowiednim stanie):

2. przechowywać (zachowywać):

3. przechowywać (przetrzymać):

II . przechowywać <‑owuje> [pʃexovɨvatɕ] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przechowuje się bardzo dobrze – w zwykłej chłodni można ją przechować do końca stycznia, a w chłodni z kontrolowaną atmosferą marca a czasem nawet do maja.
pl.wikipedia.org
W czasie wojny katolickie zakonnice przechowały w nim ok. 300 dzieci, w tym żydowskich.
pl.wikipedia.org
W chłodni zwykłej można je przechować do lutego, w chłodni z kontrolowaną atmosferą nawet do końca kwietnia.
pl.wikipedia.org
W 1887 przechowała i czuwała nad leczeniem jednego z potrzebujących, rannych unitów.
pl.wikipedia.org
Do tych trzech wartości i idei, niejako w opozycji, dostawiono pojęcie fantazmatu – jeśli którejś z nich zabraknie, to właśnie w świecie wyobrażonym możemy ją przechować.
pl.wikipedia.org
Niestety, źródła nie przechowały danych co do takiej ich łączności.
pl.wikipedia.org
W katedrze zachowały się oryginalne gotyckie okna, które przed bombardowaniami udało się wymontować, zabezpieczyć i przechować do końca wojny.
pl.wikipedia.org
W przypadku uprawy doniczkowej po przekwitnięciu należy stopniowo zaprzestać podlewania i bez wykopywania bulw przechować pojemnik w suchym miejscu, w tej samej temperaturze.
pl.wikipedia.org
Pomimo upadku dynastii w regionie przechowała się o niej żywa pamięć.
pl.wikipedia.org
Poinformowany o problemie magazynów proponuje, aby rząd wykupił zboże od rolników, jednak pod warunkiem, że sami je przechowają.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przechować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski