-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „przykrość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
przykrość <Gen ‑ści, kein Pl > [pʃɨkroɕtɕ] SUBST f
2. przykrość (nieprzyjemne zdarzenie):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Siostra chcąc uniknąć kolejnych przykrości chwyciła się mocno innej współsiostry, aby iść razem ze wszystkimi, ale została zastrzelona dwoma strzałami.pl.wikipedia.org
- Jego wydanie przyniosło mu przykrości, a nawet skargi sądowe.pl.wikipedia.org
- Jest złośliwy, nie omieszka wytknąć niedoskonałości i tym bardziej nie sprawia mu to przykrości jak kogoś urazi.pl.wikipedia.org
- Odrzucił uznawanie chwilowej przyjemności za najwyższe dobro, a chwilowej przykrości za najwyższe zło; za takie uznawał odpowiednio stałą radość czy też stałą przykrość.pl.wikipedia.org
- Jego sukcesy jako administratora parafii przetykały się z przykrościami osobistymi; jego syn był szalony, a pierwsza żona szybko zmarła.pl.wikipedia.org
- Wyparcie zachodzi wtedy, gdy zaspokojenie popędu (związane z przyjemnością) może spowodować – z uwagi na inne wymogi – przykrość.pl.wikipedia.org
- Nie sądzę, by tak było, niemniej jest rzeczą pewną, że odejście monarchy nie sprawiło rządowi przykrości.pl.wikipedia.org
- Różnica między dobrem a złem wynika z tego, że dobro moralne przynosi głębokie zadowolenie, a zło sprawia wyrzuty, przykrość wewnętrzną i ból.pl.wikipedia.org
- Nie chce mu sprawić przykrości przewyższając go wiedzą i umiejętnościami.pl.wikipedia.org
- Nie ulega wątpliwości, że przyjemność jest dobra, a przykrość zła.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch