Übersetzungen für „różowej“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyglądała zwiewnie w różowej sukience

in ihrem rosa Kleid sah sie luftig aus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Spod mantyli i szala widać jedynie rękaw różowej sukni, w kolorze zbliżonym do dużej kokardy na głowie.

pl.wikipedia.org

W swej twórczości używali oni palety neutralnej, złożonej głównie z zimnych barw: zielonej, niebieskiej, fiołkowo-różowej i fioletowej, z delikatną domieszką różnych odcieni szarości, starannie cieniowanymi w celu uzyskania tonacji dominującej.

pl.wikipedia.org

Spudłował jednak na przedostatniej (różowej) bili do środkowej kieszeni i zakończył breaka na 134 punktach.

pl.wikipedia.org

W jego różowej, lekko zaokrąglonej twarzy wyróżniają się wyraziste niebieskie oczy pogodnie spoglądające na widza.

pl.wikipedia.org

W rozłożonych dłoniach postaci w różowej szacie widoczny jest kolorowy łuk tęczy.

pl.wikipedia.org

Rubin − kamień szlachetny o barwie od różowej do krwistoczerwonej.

pl.wikipedia.org

Na różowej sukni anioła widać liczne plisy i złote hafty, a na jego skrzydłach można liczyć błyszczące piórka, zaś okrągłe aureole przypominają wytłoczone w bogate ornamenty złote tarcze.

pl.wikipedia.org

Wokalista wystąpił w finale konkursu w jasnych dżinsach, bluzce i „za dużej o dwa rozmiary” różowej marynarce.

pl.wikipedia.org

Największa stworzona przez nią konstrukcja ma powierzchnię 3,2 metra kwadratowego, waży 4,5 kilograma i została wykonana z 5,5 kilometra różowej włóczki.

pl.wikipedia.org

Zmaganie się z nimi nie będzie łatwe dla małej, różowej sówki.

pl.wikipedia.org