Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „równego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „równego“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dotyczyło to wprowadzenia „równej płacy za równą pracę”, jak również zapewnienia równego dostępu kobietom i mężczyznom do wszystkich miejsc pracy w wielu krajach.
pl.wikipedia.org
Jest to tzw. strój wiedeński (w odróżnieniu od dawniej obowiązującego stroju paryskiego równego 435 Hz).
pl.wikipedia.org
Dualizm absolutny zakładał, że świat został stworzony przez złego, odwiecznego boga równego chrześcijańskiemu.
pl.wikipedia.org
Tak więc strategia ta wymaga wkładu początkowego równego różnicy między ceną opcji kupionej a premią otrzymaną za wystawienie opcji.
pl.wikipedia.org
Nazwa wzięła się od czynności „odłamania” czyli oddzielenia, a mówiąc prościej – pobrania fragmentu szpalty równego wysokości łamu.
pl.wikipedia.org
Stopień wyższy i najwyższy tworzy się przez dodanie do stopnia równego pewnych partykuł zachowujących stały akcent.
pl.wikipedia.org
Zarzucano mu brak równego tempa i nadmierną teatralność.
pl.wikipedia.org
Jej nazwa odnosi się do fizjograficznych właściwości terenu, na którym powstało - równego płaskiego terenu - "równiny".
pl.wikipedia.org
Zostały one podzielone na dwie płyty, które miały ukazać się w odstępie równego roku.
pl.wikipedia.org
Potrafi też złapać ptaka równego swojej wielkości, a nawet większego, np. dzięcioła dużego czy paszkota.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski