Übersetzungen für „rowerzysta“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

rowerzysta (-tka) <Gen ‑ty, Pl ‑yści> [roveʒɨsta] SUBST m (f) dekl jak f w lp

rowerzysta (-tka)

[Fahr]radfahrer(in) m (f)

zapalona rowerzystka

leidenschaftliche [Fahr]radfahrerin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prawo o ruchu drogowym określa zasady poruszania rowerem po drogach rowerowych oraz relacje między rowerzystami i kierowcami na punktach styku tego typu dróg z jezdniami.

pl.wikipedia.org

Rowerzysta, rower i przestrzeń utworzyły tu jedną rzeczywistość, której elementów składowych trudno się domyślić.

pl.wikipedia.org

Piesi oraz rowerzyści mogą przekroczyć tu granicę niemiecko-szwajcarską.

pl.wikipedia.org

Powodem wprowadzenia tego święta była rosnąca każdego roku liczba wypadków drogowych z udziałem pieszych, rowerzystów i motocyklistów.

pl.wikipedia.org

Należy łączyć (integrować) różne rodzaje transportu, ze szczególnym uwzględnieniem infrastruktury dla pieszych i rowerzystów.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach rowerzyści mają ułatwienia, jak chociażby żółte bloki postawione przy przejściach dla pieszych, dzięki którym rowerzysta nie musi zsiadać z roweru w czasie oczekiwania na zielone światło.

pl.wikipedia.org

Jest to rozwiązanie dość bezpieczne, gdyż zapewnia kontakt wzrokowy pomiędzy kierowcą a mijającym go rowerzystą.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, idąc ulicą, zauważa, że młoda kobieta zostaje napadnięta przez złodzieja-rowerzystę, który wyrywa jej z ręki torebkę.

pl.wikipedia.org

Popularnym przykładem są żółte kamizelki noszone przez służby ratownicze i porządkowe w wielu krajach czy kamizelki noszone przez kierowców i rowerzystów.

pl.wikipedia.org

Duch to zwykle stary rower w całości pomalowany na kolor biały, ustawiony w miejscu, gdzie w wyniku potrącenia przez samochód zginął rowerzysta.

pl.wikipedia.org