Übersetzungen für „sałatkę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

den Salat anmachen

zaprawiać [perf zaprawić] sałatkę

wer hat diesen Salat verbrochen?

kto popełnił tę sałatkę? scherzh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z młodych liści, łodyg, kwiatostanów i niedojrzałych nasion można przyrządzić smaczną sałatkę.

pl.wikipedia.org

Gotową sałatkę przyozdabia się np. ćwiartkami jaja na twardo lub jajem startym na tarce.

pl.wikipedia.org

Sałatkę sporządza się z całych lub pokrajanych listków, uprzednio sparzonych przegotowaną wodą.

pl.wikipedia.org

Roślina jadalna: młode liście i pędy zbierane przed kwitnieniem rośliny nadają się na jarzynę, sałatkę lub zupę ziołową.

pl.wikipedia.org

Z młodych liści i pędów ślazu sporządzano zupę ziołową, sałatkę i dodatki.

pl.wikipedia.org

Jako ostatnie dodaje się pokrojone buraki i śledzie, a następnie sałatkę schładza się dla połączenia smaków.

pl.wikipedia.org

Przed podaniem sałatkę polewa się sosem przygotowanym ze śmietany, musztardy, soli i pieprzu.

pl.wikipedia.org

Zwykle dodaje się jakiś rodzaj mięsa (wołowina, ryba, kotlet schabowy lub kurczak) i sałatkę.

pl.wikipedia.org

W wyższych kręgach zaczęto podawać jako zakąskę sałatkę, która poprzedzała gorący posiłek lub była dodatkiem do wieczornego posiłku.

pl.wikipedia.org