Übersetzungen für „scenek“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Drolerie f KUNST

motyw dekoracyjny w postaci małych scenek figuralnych lub zwierzęcych m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Popularną formą było kolędowanie z maszkarami zwierzęcymi, któremu towarzyszyło często odgrywanie komicznych scenek oraz straszenie widzów i wyprawianie różnego rodzaju figli.

pl.wikipedia.org

Szafkę zwieńczają tympanony (zwrócone w cztery strony świata) z przedstawieniem scenek zoomorficznych: piejący kogut – wschód, pszczoły wokół ula – południe, lecąca sowa – zachód, nietoperz – północ.

pl.wikipedia.org

Utwory wchodzące w skład później zebranego tomiku stylizowane były na scenariusze scenek rodzajowych i bazowały na pojęciu gagu.

pl.wikipedia.org

W ich programach często zaburzona była chronologia, a poszczególne skecze połączone były za pomocą nieoczekiwanych, nonsensownych scenek.

pl.wikipedia.org

Na płycie przeważają melodie będące tłem dla cut scenek oraz filmów.

pl.wikipedia.org

Istnieje nieszczególnie skomplikowany motyw wiodący, jednak gracz ma okazję go słyszeć jedynie podczas cut-scenek.

pl.wikipedia.org

Nie ma zgodności wśród historyków sztuki co do tego, jakie było znaczenie scenek perwersyjno-sprośnych, czy były one czymś więcej, niż tylko żartem rzeźbiarza.

pl.wikipedia.org

Częstymi tematami scenek, zwykle rubasznych czy nawet sprośnych, były spory małżeńskie i badanie pacjenta przez lekarza.

pl.wikipedia.org

Główna sala wypełniona jest rzędami krzeseł (od 100 do 300 miejsc siedzących), zwróconymi w kierunku podium, na którym stoi mównica oraz stolik do przedstawiania scenek.

pl.wikipedia.org

Reżyserka opowiada w nim anegdoty z planu i wyjaśnia z perspektywy lat konteksty historyczne tworzenia najsłynniejszych scenek i piosenek prezentowanych w jej audycjach.

pl.wikipedia.org