Übersetzungen für „składające“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein Puzzle mit 1.000 Teilen

puzzle Pl składające się z 1000 części

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Grobowce portalowe albo inaczej dolmeny – składające się z trzech lub więcej kamieni podtrzymujących kamień stanowiący strop.

pl.wikipedia.org

Składające się z trzech niewielkich wysp Kajmany są nizinnym terytorium, cechującym się tropikalnym klimatem.

pl.wikipedia.org

I stopień to usprężynowanie nadmaźnicze składające się z dwóch sprężyn śrubowych opierających się symetrycznie na maźnicy.

pl.wikipedia.org

Linie składające się z białych znaków oraz linie rozpoczynające się znakiem '#' (hasz) są ignorowane.

pl.wikipedia.org

Opatrunki indywidualne są to wyroby wysoko chłonne składające się z tamponów połączonych z bandażem mocującym.

pl.wikipedia.org

Namulisko dość obfite, składające się głównie z liści nawianych przez wiatr.

pl.wikipedia.org

W swej ojczyźnie tworzy populacje składające się z samców (mniej niż 5% populacji) i samic o diploidalnej liczbie chromosomów (2n=34) lub partenogenetyczne (3n=46 lub 52).

pl.wikipedia.org

Ogień był niecelny, ale oddziały, składające się w dużej części z młodych żołnierzy nie przyzwyczajonych do ognia artyleryjskiego uległy panice.

pl.wikipedia.org

Eulampiusz – imię męskie pochodzenia greckiego, składające się z członów eu – "dobrze" i lampē – "światło", mogące oznaczać "jasno świecący, świetlisty".

pl.wikipedia.org

Spotyka się zwykle pojedyncze osobniki, kiedyś również napotykano grupy składające się z 4 flamingów.

pl.wikipedia.org