Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „spontanicznie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

spontanicznie [spontaɲitʃɲe] ADV

spontanicznie
działać spontanicznie
cieszyć się spontanicznie

Beispielsätze für spontanicznie

działać spontanicznie
cieszyć się spontanicznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wobec odmowy w kwietniu 1936 spontanicznie ogłoszono strajk powszechny, który trwał do października.
pl.wikipedia.org
Spotkać go można zarówno na koncertach solowych i zespołowych, występach kameralnych, jak i spontanicznie wśród ludzi, kiedy promuje swoje płyty.
pl.wikipedia.org
W niektórych z tych obozów rozwinęła się spontanicznie praca kulturalno-oświatowa, a w czterech powołana została poczta wewnętrzna.
pl.wikipedia.org
Brodie dzieli wirusy umysłu na tworzące się spontanicznie (wirusy kulturowe) i tworzone świadomie (wirusy-wynalazki).
pl.wikipedia.org
Terminy te tworzy się spontanicznie, nie zawsze zgodnie z polską gramatyką.
pl.wikipedia.org
Język haseł przedmiotowych powstał w wersji katalogowej i rozwijał się spontanicznie i niejednolicie.
pl.wikipedia.org
W ten sposób spontanicznie zrodziła się formuła koncertu, w której uczestnicy stali się jednocześnie głównymi wykonawcami.
pl.wikipedia.org
Powstanie wielkopolskie wybuchło spontanicznie, jako wyraz dążeń ludności polskiej do własnego państwa i sprzeciw wobec nasilającej się presji germanizacyjnej.
pl.wikipedia.org
Pomoc powodzianom prowadzona była też spontanicznie bez udziału mediów.
pl.wikipedia.org
Dlatego dzieci w każdym pokoleniu spontanicznie wymyślają slangi, a nawet elementy gramatyki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spontanicznie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski