-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „sprzeczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
sprzeczny [spʃetʃnɨ] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- W tym ujęciu charakter składa się ze sprzecznych (a więc konfliktowych, wzajemnie się wykluczających) tendencji, które neurotyk próbuje pogodzić, choć jest to całkowicie niemożliwe.pl.wikipedia.org
- Nie wiadomo, czy wydzieliny czerwi mają wpływ na wzrost bakterii, ponieważ różne badania wykazywały sprzeczne wyniki, a niektóre gatunki bakterii mogą posiadać naturalną odporność.pl.wikipedia.org
- Dla naszego mózgu jest to sytuacja konfliktowa, ponieważ odbiera on od różnych zmysłów sprzeczne informacje.pl.wikipedia.org
- Doszedł do wniosku, że ludzie skłaniają się do tego, by wysłuchiwać tylko tych rzeczy, które są zgodne z ich własnymi poglądami, a sprzeczne dowody ignorować.pl.wikipedia.org
- Krytykował ówczesny ustrój państwowy jako tyranię, sprzeczną z „prawem bożym”.pl.wikipedia.org
- Niektórzy historycy kwestionują tę lokalizację twierdząc, że w dokumentach pełno jest sprzecznych informacji, a na dodatek brak jakichkolwiek dowodów, jak np. znalezisk archeologicznych.pl.wikipedia.org
- Księga charakteryzuje się znaczną fragmentarycznością i aforystycznością, jest zbiorem wypowiedzi nieuporządkowanych, a często wzajemnie sprzecznych.pl.wikipedia.org
- Sprzeczne były zeznania naocznych wojskowych świadków opisujące zdarzenie (m.in. kwestie dotyczące chwili śmierci Świerczewskiego oraz długości trwania potyczki).pl.wikipedia.org
- Są to sprzeczne postulaty, więc trzeba wybrać rozsądny kompromis.pl.wikipedia.org
- To sprzeczne z regulaminem, ale nie mają wyjścia.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch