Übersetzungen für „symbolizować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

symbolizować <‑zuje> [sɨmbolizovatɕ] VERB trans

symbolizować

symbolisieren

symbolizować

versinnbildlichen

serce symbolizuje miłość

das Herz nt symbolisiert die Liebe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Artefakty mają symbolizować dwa rodzaje godów świętej: ślubów ziemskich i mistycznych.

pl.wikipedia.org

Imię, które przypuszczalnie oznacza „siedzisko” lub „tron”, symbolizuje znak noszony przez nią na głowie.

pl.wikipedia.org

Obecność psa symbolizuje poddanie, wspólne książki podkreślają niedostatek i brak środków, podczas gdy bogate szaty nauczyciela ujawniają gorszą sytuację ekonomiczną niektórych dzieci.

pl.wikipedia.org

Symbolizuje ona korzenie cywilizacji europejskiej, próby zintegrowania naszego kontynentu i zapewnienia stabilizacji wewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz jednego z nich znajduje się data 28.03.1983, która symbolizuje „zagrożenie, które się nie wydarzyło”.

pl.wikipedia.org

Wynurzenie z wody symbolizuje zmartwychwstanie do nowego życia.

pl.wikipedia.org

Różowy pasek symbolizuje kobiety; niebieski, mężczyzn; i żółty, osoby niebinarne, takie jak agender, bigender lub genderfluid.

pl.wikipedia.org

Jej siedem kondygnacji symbolizowało 7 (liczba magiczna) wówczas znanych ciał niebieskich, wędrujących na tle tak zwanych gwiazd stałych.

pl.wikipedia.org

Odbiornik (listener) jest to punkt zorientowany w przestrzeni (zwykle jest to pozycja kamery) który symbolizuje słuchacza dźwięku (postać gracza w grze).

pl.wikipedia.org

Dla przykładu litera ក symbolizuje całą sylabę /kɑɑ/.

pl.wikipedia.org