-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „taśma“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
taśma <Gen ‑my, Pl ‑my> [taɕma] SUBST f
1. taśma (pas):
-
taśma
-
Band nt
-
taśma filmowa
-
taśma filmowa
-
taśma klejąca
-
taśma magnetofonowa/wideo
-
Ton-/Videoband nt
-
taśma magnetyczna
-
Magnetband nt
2. taśma (produkcyjna):
-
taśma
-
Fließband nt
4. taśma (część do maszyny do pisania):
-
taśma
-
Farbband nt
Beispielsätze für taśma
- taśma produkcyjna
- Förderband nt
- taśma telerecordingu
- taśma elektroizolacyjna
- taśma klejąca
- taśma filmowa
- taśma magnetyczna
- Magnetband nt
- taśma przewija się automatycznie
- taśma magnetofonowa/wideo
- Ton-/Videoband nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Nowa taśma i amunicja pozwoliły uprościć konstrukcję karabinu poprzez zastosowanie bezpośredniego dosyłania amunicji.pl.wikipedia.org
- Wynajęła ona firmę do przeglądu taśm z wyścigu.pl.wikipedia.org
- Przykładem są kamizelki z dwiema pięciocentymetrowej szerokości taśmami odblaskowymi wokół ciała i pionowymi pasami taśmy odblaskowej w kierunku obu barków.pl.wikipedia.org
- Taśma była dzielona na akty o długości 60 mb – mała rolka i 100 mb – rolka jednoaktowa.pl.wikipedia.org
- Pomysł ten oparł na zasadzie elektromagnetycznego zapisu na taśmach stalowych (oddzielnych dla poszczególnych głosów orkiestrowych).pl.wikipedia.org
- Podczas nagrania taśmy dynamika sygnału fonicznego jest kompresowana tuż przed głowicą.pl.wikipedia.org
- Cindy zabiera taśmę ze sobą i w domu ogląda wstrząsające nagranie.pl.wikipedia.org
- Na forum umieszczono specjalne wątki do zamieszczania taśm z jazdy oraz oceniania ich.pl.wikipedia.org
- Icek, wimpel – najczęściej nić lub taśma magnetofonowa przymocowana do wanty lub achtersztagu na jachcie żaglowym pokazująca kierunek wiatru pozornego, pomocna przy ustalaniu kursu względem wiatru.pl.wikipedia.org
- Sheldrake jest autorem lub współautorem książek przełożonych na wiele języków (w tym polski), oraz taśm video i audio.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch