Übersetzungen für „tanim“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sparsam im Verbrauch sein AUTO

być tanim w eksploatacji

nicht ganz billig sein

nie być wcale takim tanim

Übersetzungen für „tanim“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

tanim kosztem

kostengünstig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po drugiej wojnie światowej francuska wełna przegrywa z tanim nowozelandzkim surowcem, a miasto podupada.

pl.wikipedia.org

Lodowiska na zbiornikach naturalnych zazwyczaj działają „nieoficjalnie”, jednakże zamarznięty staw, czy jezioro – przy odpowiedniej pogodzie – są prostym i tanim miejscem na zorganizowanie dobrej ślizgawki.

pl.wikipedia.org

Etanol jest tanim w produkcji surowcem i jest jednocześnie stosunkowo niegroźny dla środowiska, dlatego jest wykorzystywany jako rozpuszczalnik w przemyśle chemicznym.

pl.wikipedia.org

Wpadł więc na pomysł jak rozstrzygnąć konflikt tanim kosztem.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj aktywacji jest stosowany najczęściej, ponieważ jest stosunkowo prostym i tanim sposobem aktywacji dającym kilkumiesięczne efekty.

pl.wikipedia.org

Hrabina myśli, że wykpiła się tanim kosztem, myli się jednak.

pl.wikipedia.org

W praktyce reakcję tę stosuje się rzadko, bo akrylonitryl jest stosunkowo tanim odczynnikiem, z którego nabyciem nie ma większych trudności.

pl.wikipedia.org

Jest prostym i tanim urządzeniem pozwala podnieść sprawność silników parowych w porównaniu z silnikami pracującymi na wydmuch pary do atmosfery.

pl.wikipedia.org