Übersetzungen für „towarowej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Warenaustauschgeschäft

transakcja f dotycząca wymiany towarowej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W części towarowej magazyn kolejowy (o nie innym przeznaczeniu), oraz ładownia i rampa załadunkowa, a także plac wyładunkowy wraz z torami postojowymi.

pl.wikipedia.org

Mały, lokalny pożar spowodował powstanie gazów, które nagromadziły się w przestrzeni towarowej samolotu i uległy zapłonowi, prowadząc do rozprzestrzenienia się pożaru.

pl.wikipedia.org

W prostej wymianie towarowej posiadany towar jest wymieniany na inny towar (barter).

pl.wikipedia.org

Przy amatorskiej uprawie nie stwarza to większych problemów, ale przy uprawie towarowej podraża koszty wina z tej odmiany.

pl.wikipedia.org

W gospodarce towarowej producenci przekazują produkty swojej pracy innym podmiotom w drodze ekwiwalentnej wymiany, czyli kupna i sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Podstawowym celem giełdy towarowej, stanowiącym istotę jej działania, jest stworzenie przestrzeni handlowej, aby członkowie mieli udogodnienia w handlu określonymi towarami.

pl.wikipedia.org

W latach 1989-1990 dokonano elektryfikacji części torów stacyjnych, przy jednoczesnym ograniczeniu możliwości przerobowych sekcji towarowej przez jej degradację do statusu stacji manewrowej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znajomość języka niemieckiego otrzymał zatrudnienie w rozdzielni towarowej, zajmującej się m.in. ściąganiem kontyngentów rolniczych.

pl.wikipedia.org

W wersji towarowej długość skrzyni wynosiła 200 cm i ładowność wynosiła 575 kg przy 3 osobach.

pl.wikipedia.org

W części towarowej mieści się też lokomotywownia wraz z wagonownią.

pl.wikipedia.org