Übersetzungen für „transportowe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Transportvorschrift

przepisy mpl transportowe

Transportschaden

szkody fpl transportowe

Übersetzungen für „transportowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

przedsiębiorstwo transportowe

Verkehrsunternehmen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na różności składają się miny, bunkry oraz wsparcie transportowe.

pl.wikipedia.org

Na tę pierwszą składają się pułki piechoty, kawalerii i artylerii; tę drugą reprezentują okręty ciężkie, lekkie, galery i statki transportowe.

pl.wikipedia.org

Głównym niedostatkiem szybowca był brak dużego luku załadunkowego, umożliwiającego w pełni wykorzystać jego możliwości transportowe.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem inkasa mogą być dokumenty handlowe (np.: faktura, świadectwo pochodzenia, dokumenty transportowe, dokumenty ubezpieczeniowe itd.) i finansowe (np. weksel, czek, kwit depozytowy, banknot, akcja, obligacja).

pl.wikipedia.org

Szybkie okręty transportowe przebudowane ze starych niszczycieli „flush deck” lub nowych niszczycieli eskortowych.

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy funkcjonują niewielkie tartaki i zakłady obróbki drewna, przedsiębiorstwa z branży metalowej i surowcowej a także firmy budowlane, transportowe i przetwórstwa spożywczego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy pojawił się w jednostkach w 1989 a drugi w 2003 roku i pełnią funkcję rozpoznawcze i transportowe.

pl.wikipedia.org

Białka transportowe, białka przenośnikowe, żargonowo i w nazwach złożonych: transportery – grupa białek odpowiedzialnych za transport cząsteczek i jonów poprzez błony biologiczne.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby służyły też jako nocne samoloty rozpoznawcze lub transportowe.

pl.wikipedia.org

Pełnią funkcje (często związane z lokalizacją): czuciowe, pokarmowe, lokomotoryczne, kopulacyjne, transportowe, przędne.

pl.wikipedia.org