Übersetzungen für „tyleż“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

tyleż [tɨleʃ] PRON geh

tyleż

so viele

tyleż zdolnych studentów było na naszym roku

so viele begabte Studenten gab es in unserem Jahrgang

potrzebuję tyleż krzeseł, co w zeszłym tygodniu

ich brauche so viele Stühle wie letzte Woche

Beispielsätze für tyleż

tyleż zdolnych studentów było na naszym roku

so viele begabte Studenten gab es in unserem Jahrgang

potrzebuję tyleż krzeseł, co w zeszłym tygodniu

ich brauche so viele Stühle wie letzte Woche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Samiec ma wewnętrzną torebkę edeagusa wyposażoną w kolce, trzy dobrze rozwinięte haczyki i tyleż blaszek wierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Samiec ma wewnętrzną torebkę edeagusa wyposażoną w dobrze rozwinięte kolce, trzy haczyki i tyleż blaszek wierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Konsolka składała się zaledwie z 40 diod i tyleż samo tranzystorów.

pl.wikipedia.org

Dają królowi po wozie drewna 10 korcy żyta, 20 korcy owsa, młynarze 2 korce żyta i tyleż owsa, wraz z innymi wsiami klasztornymi składają się na jałowicę.

pl.wikipedia.org

Dziedzic pomnożył jednak majątek rodziców, dokupując do około 100 hektarów tyleż samo lasu za pieniądze z posagu żony.

pl.wikipedia.org

Wieloryb dostarczał tak wielu surowców, że wielorybnictwo stało się w dobie rewolucji przemysłowej zawodem tyleż popłatnym, co koniecznym.

pl.wikipedia.org

Zaginęło ponad 1000 jednostek kartograficznych i tyleż jednostek muzykaliów.

pl.wikipedia.org

Słup wody musiałby sięgać około 10 m, lecz rtęć jest ponad 13,5 razy gęstsza od wody i ma tyleż razy większy ciężar właściwy, dlatego słup rtęci jest odpowiednio niższy.

pl.wikipedia.org

Tyleż samo mocarz podawał jej fałszywe przyczyny swojej siły.

pl.wikipedia.org

Wolni zobowiązani byli do od­dawania płużnego w wyso­kości 2 korców żyta i tyleż pszenicy, a zwolnieni z bu­dowy i naprawy zamku oraz szarwarku za opłatą.

pl.wikipedia.org