-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „uczucie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
uczucie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [utʃutɕe] SUBST nt
Beispielsätze für uczucie
- przekwitłe uczucie
- uczucie obcości
- uczucie konfuzji
- hipertroficzne uczucie
- uczucie wstydu
- Schamgefühl nt
- obezwładniające uczucie strachu
- zakiełkowało w nim nowe uczucie
- kogoś nurtuje uczucie/niepewność/myśl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Witkacowska teoria czystej formy była także projektem sztuki ujętej synkretycznie, która wyraża (jak pisał) „uczucia metafizyczne”, łącząc wymiar estetyczny i egzystencjalny, a stanowiąc oczyszczającą katharsis.pl.wikipedia.org
- Zazwyczaj spowodowany jest niewłaściwymi nawykami żywieniowymi lub brakiem uczucia sytości.pl.wikipedia.org
- Wzniosłość ludzkich uczuć oraz miłosny akt były stałymi motywami jej twórczości przez całe życie.pl.wikipedia.org
- W obu produkcjach czerwień wykorzystana została w przestrzeni kadrowej, by wywołać uczucie zagrożenia.pl.wikipedia.org
- Nim lekarstwo zacznie działać, księżniczka wymyka się potajemnie w nocy z obszaru ambasady, ciesząc się nowym uczuciem wolności.pl.wikipedia.org
- Wiktor, nie odwzajemniwszy jej uczucia, odszedł od niej i popadł w alkoholizm.pl.wikipedia.org
- Co za tym idzie, zwiększyć się może wstyd, skrępowanie czy uczucie frustracji.pl.wikipedia.org
- Również rosyjscy krytycy przyjęli film z mieszanymi uczuciami.pl.wikipedia.org
- Głównymi motywami ich zachowań są: potrzeba czułości i wyrażenia uczuć wobec partnera, chęć wzmocnienia więzi z partnerem, potrzeba uznania własnej atrakcyjności.pl.wikipedia.org
- Doświadczenia głównego bohatera – zwłaszcza uczucia – opisane są z użyciem tzw. strumienia świadomości.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch