Übersetzungen für „upomnień“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

trotz x-facher Ermahnungen

mimo wielokrotnych upomnień

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kiedy krzyżowcy niemieccy, mimo upomnień, zaczęli się dopuszczać mordów na Żydach, wojska węgierskie zaatakowały ich i wzięły większość do niewoli.

pl.wikipedia.org

Na ogół obok porad lekarskich udzielał upomnień, zachęcał do rachunku sumienia i przyjmowania sakramentów.

pl.wikipedia.org

Liczba punktów w ciągu roku zwiększa się lub zmniejsza w zależności od zachowania i zasług ucznia oraz od upomnień.

pl.wikipedia.org

Potyczka, która poprzedzona została 10-minutową serią upomnień trwała dwie minuty.

pl.wikipedia.org

Sytuację wykorzystali Żydzi, podbiegając do pojazdów i niszcząc strzałami ich silniki (później żołnierzom tym udzielono upomnień, że nie wykorzystali okazji wzbogacenia własnych sił opancerzonymi ciężarówkami).

pl.wikipedia.org