Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „uwydatnić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . uwydatniać <‑ia> [uvɨdatɲatɕ], uwydatnić [uvɨdatɲitɕ] perf VERB trans geh

II . uwydatniać <‑ia> [uvɨdatɲatɕ], uwydatnić [uvɨdatɲitɕ] perf VERB refl geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ten system pozwolił uwydatnić różne elementy otoczenia poprzez odbicia kolorów i światła.
pl.wikipedia.org
Malarz uwydatnił prawy łuk brwiowy, ciemne tęczówki oczów, oraz kość nosową.
pl.wikipedia.org
W latach 90. uwydatnił swój głos w balladach, z których wiele stało się przebojami.
pl.wikipedia.org
Używa się tomografii komputerowej lub rezonansu magnetycznego, aby uwydatnić część ciała pacjenta, która jest obiektem badania z dziedziny medycyny nuklearnej.
pl.wikipedia.org
Fartuszek był mocno marszczony, by uwydatnić figurę właścicielki.
pl.wikipedia.org
Organy były także specjalnie wzmocnione i zmodyfikowane, by uwydatnić wydawany dźwięk i zapobiec zniszczeniom podczas tras, a ich waga miała wynosić od 135 do 159 kg (300–350 funtów).
pl.wikipedia.org
Decyzja ta podyktowana była mocnym rozwojem wioślarstwa w krajach europejskich, co uwydatniło potrzebę przywrócenia tych zawodów.
pl.wikipedia.org
W niektórych częściach ciała (głównie na przedramionach i podudziach) uwydatniono żyły.
pl.wikipedia.org
Tematyka etyki w badaniach etnograficznych uwydatniła się szczególnie podczas prowadzenia serii badań, które miały wpływ na zdrowie uczestników – udział był dobrowolny.
pl.wikipedia.org
Margaret została namalowana w pozie siedzącej, na wysokim krześle, co jeszcze bardziej uwydatniło jej ciężarny brzuch, który stał się centralnym punktem obrazu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"uwydatnić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski