Übersetzungen für „vista“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

a vista [a vista] inv FIN

a vista

a vista

a vista

bei Vorlage fällig

rachunek a vista

Avistakonto nt

Beispielsätze für vista

rachunek a vista

Avistakonto nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Depozyt na żądanie (a vista – z języka włoskiego „za okazaniem”) – środki pieniężne na rachunku bankowym, które można wycofać (wypłacić) w dowolnym momencie.

pl.wikipedia.org

Już wtedy zyskał opinię dobrego akompaniatora oraz znany był ze szczególnie dobrej umiejętności czytania nut a vista.

pl.wikipedia.org

Możliwość grania a vista świadczy o doskonałym przygotowaniu warsztatowym muzyka i jego dużym doświadczeniu, a przede wszystkim o jego biegłości w czytaniu zapisu nutowego na instrumencie lub głosem.

pl.wikipedia.org

Depozyty na żądanie (a’vista) – depozyty, które można wycofać (wypłacić) z banku w dowolnym momencie.

pl.wikipedia.org

Vista była dostępna także jako czterodrzwiowy hardtop, o bardziej sportowej sylwetce dzięki obniżeniu linii dachu o 25 mm.

pl.wikipedia.org

Dlatego tłumaczenie a vista jest często jednym ze składników egzaminu na tłumacza przysięgłego.

pl.wikipedia.org

Czytanie nut a vista jest szczególnie przydatną umiejętnością wśród akompaniatorów czy muzyków sesyjnych.

pl.wikipedia.org

A vista de tot això s'és avalotat la terra: comencen de llevar gent i enarborar les banderes.

pl.wikipedia.org

Oprocentowanie depozytów terminowych jest zazwyczaj wyższe niż depozytów a’vista.

pl.wikipedia.org

Został nagrany a vista w ciągu trzech dni i trzech nocy w wynajętej sali filharmonii, bez wcześniej przygotowanych aranżacji.

pl.wikipedia.org