Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „władza“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

władza <Gen ‑dzy, Pl ‑dze> [vwadza] SUBST f

2. władza meist Pl ADMIN:

władza
władza
panie władzo! ugs
czwarta władza VERLAG

4. władza kein Pl (silny wpływ: nałogu, namiętności):

władza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zdobył władzę w kraju w wyniku zamachu stanu i sprawował dyktatorskie rządy.
pl.wikipedia.org
Zakład działał do 1954 kiedy został przejęty przez komunistyczne władze.
pl.wikipedia.org
Otrzymywał na to subsydia od polskich władz wojskowych.
pl.wikipedia.org
Podmioty, które wniosły do niego najwięcej, traktowane są jako sprawujące realną władzę.
pl.wikipedia.org
Oceniany przez władze jako osoba lojalna, w 1955 został przedstawiony do odznaczenia państwowego.
pl.wikipedia.org
Naraził się tym na szykany na łamach prasy inspirowane przez ówczesne władze i służbę bezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Topal zgodził się na pokojowe przekazanie władzy w głosowaniu.
pl.wikipedia.org
Po zaakceptowaniu projektu przez władze kościelne rozpoczęły się poszukiwania zwierząt.
pl.wikipedia.org
Został natomiast aresztowany przez władze rosyjskie i osadzony w cytadeli warszawskiej.
pl.wikipedia.org
Pojmany przez władze, był torturowany i zginął śmiercią męczeńską.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"władza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski