Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wszelki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wszelki [fʃelki] ADJ geh

Beispielsätze für wszelki

na wszelki wypadek
na wszelki wypadek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Maszyna – w najogólniejszym znaczeniu cybernetycznym – wszelki układ względnie odosobniony, w jakim zachodzi przekształcanie (transformacja) zasilenia lub informacji.
pl.wikipedia.org
Natychmiast została przerwana wszelka działalność budowlana, większość zakładów przestała płacić pensje, a ich pracownicy z rodzinami zaczęli opuszczać teren.
pl.wikipedia.org
Zaapelował jednak przy tym do swoich zwolenników o zachowanie spokoju, stwierdzając, że „wszelkim kosztem trzeba utrzymać pokój w kraju”.
pl.wikipedia.org
Atum miał wprowadzić ład do chaosu, rozpoczynając wszelki byt.
pl.wikipedia.org
Sprzeciwia się przerywaniu ciąży, eutanazji oraz wszelkim formom uznania związków homoseksualnych, w tym samej tolerancji dla homoseksualistów.
pl.wikipedia.org
Dwie pary anten umiejscowionych pod podłogą wagonu końcowego wysyłają do centrum kontroli komunikaty z wszelkimi danymi pociągu i odbierają powrotne polecenia centralnego operatora.
pl.wikipedia.org
Bohater gry, którego żona została zamordowana, a dwoje dzieci – porwanych przez nieznajomych sprawców, wypowiadał wojnę wszelkim psychopatom porywającym dzieci w okolicy.
pl.wikipedia.org
Dlatego też zostało prawnie zakazane zanieczyszczanie rzeki wszelkimi ekskrementami.
pl.wikipedia.org
R. dayi jest drapieżnikiem, odżywia się wszelkimi bezkręgowcami.
pl.wikipedia.org
Wykorzystał w tym celu podstęp – ogłosił, że domy mieszkańców zostaną przeszukane, a wszelka znaleziona broń zostanie zarekwirowana.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wszelki" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski