Übersetzungen für „wyróżniają“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bestimmte Eigenschaften zeichnen sie aus

wyróżniają ją pewne cechy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Działania zinstytucjonalizowane wyróżniają się określoną specjalizacją i reglamentacją.

pl.wikipedia.org

W profilu podłużnym cieków hydrobiolodzy wyróżniają krenal (strefa źródliskowa), rhitral (lub ritral) – strefa strumienia oraz strefę rzeki czyli potamal.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane wyróżniają lepiej uwidocznione piaskowobrązowe krawędzie piór na grzbiecie, nieznaczne czarne plamkowanie głowy i słabo zaznaczony łuskowaty wzór po bokach ciała.

pl.wikipedia.org

Język sycylijski ma dużo spółgłosek, które, jeśli nie są specyficzne dla sycylijskiego, z pewnością wyróżniają ten język od innych romańskich.

pl.wikipedia.org

Drzewa są wiecznozielone, dwupienne (rzadko jednopienne) i wyróżniają się regularnym pokrojem.

pl.wikipedia.org

Srokę kojarzono z gadatliwością, plotkarstwem, a przez wrodzoną ciekawość i zbieranie błyszczących przedmiotów (albo innych, które się wyróżniają) uważano ją za złodziejkę.

pl.wikipedia.org

Wyróżniają się cienkimi liśćmi, stąd bywają określane jako „paprocie bibułkowe”.

pl.wikipedia.org

Wśród form geomorfologicznych osadów rzecznych (aluwiów) strefy korytowej wyróżniają się m.in. kępy, w tym ich inicjalne zespoły festonowe, duże odsypy (przewały i zaspy przykorytowe), obniżenia łach i dolinki przelewowe.

pl.wikipedia.org

Dla tego osiedla charakterystyczne są bloki budowane w starym budownictwie, wyróżniają się one gzymsami, innymi zdobieniami oraz dachówkowym skośnym dachem.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyróżniają się dwie pary długich, białych piór, wychodzących od zagięcia skrzydła.

pl.wikipedia.org