Übersetzungen für „wyszukana“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ausgesuchte/schlechte Qualität

wyszukana/zła jakość

Übersetzungen für „wyszukana“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyszukana/zła jakość

ausgesuchte/schlechte Qualität

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kurtuazja (z fr. courtoisie) – uprzejmość, wyszukana grzeczność, galanteria, stosowny gest.

pl.wikipedia.org

Forma jej nie jest więc wyszukana, a dekoracyjność polega głównie na ubarwieniu, które może bardzo różnić się nawet w obrębie jednego gatunku.

pl.wikipedia.org

Wiejska biografia surżyka jest bardziej wyszukana i nadal jest pisana do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

To co je łączy to pieczołowite przyrządzanie potraw z najlepszych składników, wyszukana obsługa, oraz będąca ich konsekwencją wysoka cena.

pl.wikipedia.org

Dandyzm – wyszukana, niekiedy przesadna, elegancja w sposobie bycia.

pl.wikipedia.org

Hypallage bywa traktowane jako rodzaj metonimii, gdyż zamianie miejsca słów towarzyszy również zamiana czy też zastępowanie sensu wypowiedzi, może być odebrane również jako wyszukana metafora.

pl.wikipedia.org