Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zajmować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . zajmować <‑muje; perf zająć> [zajmovatɕ] VERB trans

2. zajmować (okupować):

zajmować
zajmować miasto, kraj
zajmować miasto, kraj

3. zajmować (zaciekawiać):

zajmować kogoś
zajmować kogoś

4. zajmować (wypełniać czas):

zajmować
zajmować

5. zajmować (dawać komuś zajęcie):

zajmować

6. zajmować JUR:

zajmować
zajmować

II . zajmować <‑muje; perf zająć> [zajmovatɕ] VERB refl

1. zajmować (dbać):

3. zajmować (opiekować się):

zajmować się kimś/czymś
zajmować się kimś/czymś

III . zajmować <‑muje; perf zająć> [zajmovatɕ] VERB refl, unpers (zaczynać się palić)

zajmować
zajmować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Podczas gdy on większość czasu spędza na piciu, dzieci uczą się zajmować same sobą.
pl.wikipedia.org
Zaczął zajmować się hodowlą nowych odmian powojnika w latach 60. minionego wieku.
pl.wikipedia.org
W zamierzeniu syjonistów, ludność ta miała w przyszłości zajmować się rolnictwem oraz pracą produkcyjną, którą elity żydowskie jakoby się brzydziły.
pl.wikipedia.org
Uważał, że uczeni muszą zajmować się sprawami techniki, gdyż w przeciwnym wypadku mogą one dostać się w „ręce niebezpiecznych i fanatycznych reakcjonistów”.
pl.wikipedia.org
Jest to typ mięśniakomięsaka gładkokomórkowego, który pierwotnie obejmuje skórę właściwą i wtórnie może zajmować tkankę podskórną.
pl.wikipedia.org
Dominujące samce mogą zajmować kilka różnych nor, których bronią, strzegąc wstępu do nory oraz patrolując okolicę w poszukiwaniu rywali.
pl.wikipedia.org
Później podjął praktykę adwokacką (choć jako czarny, w warunkach apartheidu mógł zajmować się jedynie niektórymi sprawami).
pl.wikipedia.org
Wszyscy więc zamiast zajmować się rozwiązywaniem kryminalnych zagadek, całą swoją energię muszą poświęcać na tuszowanie kolejnych wpadek.
pl.wikipedia.org
W tym samym roku zrezygnowała też z reżyserii, którą nie lubiła się zajmować.
pl.wikipedia.org
Ta ostatnia zostaje wkrótce zamordowana, a przełożeni zakazują dociekliwemu policjantowi zajmować się jej śmiercią.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zajmować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski