Übersetzungen für „zakochał“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er hat sich unsterblich in sie verliebt

zakochał się w niej na zabój ugs

Übersetzungen für „zakochał“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zakochał się w Magdalenie

er hat sich Akk in Magdalena verliebt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Anakin, który nigdy nie przestał myśleć o dziewczynie, którą poznał mając 9 lat, zakochał się od pierwszego wejrzenia w kobiecie, którą zobaczył.

pl.wikipedia.org

Poza tym zakochał się w swej żonie i wiedział, że nie mógłby jej zabić.

pl.wikipedia.org

Kiedy jednak jej wybrany zakochał się w nimfie rzecznej, dotknęła go szaleństwem i wówczas dokonał samookaleczenia (kastracji).

pl.wikipedia.org

Pewnego razu, gdy zakochał się w pewnej dziewczynie, a ta nie zwróciła na niego uwagi, podrzucił pod jej domem znalezioną przypadkowo głowę osła.

pl.wikipedia.org

Rick zakochał się w swej przełożonej, przez co kobieta zwolniła go.

pl.wikipedia.org

Armado tymczasem zakochał się w Żakienecie i choć wie, że to karalne umizga się do niej i wzdycha, z czego pokpiwa sobie jego sługa Ćma.

pl.wikipedia.org

Z pokolenia na pokolenie przekazywana jest historia o założycielu miasta, który zakochał się w jednej z nich.

pl.wikipedia.org

Borges, mimo niestosowności sytuacji, zakochał się.

pl.wikipedia.org

Ten delikatny i inteligentny mężczyzna, znany jako asceta, przeszedł do legendy jako nieszczęśliwie zakochany romantyk, gdyż zakochał się w czternastoletnim indyjskim chłopcu.

pl.wikipedia.org

Początkowo chciał studiować ekonomię, aby mógł pracować w biznesie, ale zakochał się w aktorstwie jako student pierwszego roku.

pl.wikipedia.org