Übersetzungen für „zapachy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pochłaniać brzydkie zapachy

unschöne Gerüche schlucken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nawet bardzo intensywne zapachy po pewnym czasie stają się niezauważalne, wystarczy jednak niewielki ruch powietrza aby zmysł się uaktywnił i zapach ponownie stał się wyczuwalny.

pl.wikipedia.org

Istnieją podobne wykorzystania stali nierdzewnej, jak na przykład stalowe dyski do butów lub do zmywarek do naczyń, które mają za zadanie usuwać nieprzyjemne zapachy.

pl.wikipedia.org

Ozonowanie wykorzystywane jest m.in. do uzdatniania wody kranowej czy wody w basenach pływackich, ponieważ lepiej niż chlor usuwa bakterie, zapachy czy przetrwalniki.

pl.wikipedia.org

W powietrzu unosiły się smrodliwe zapachy pochodzące z garbarni i pieców do wytapiania metalu z rudy.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wydobywają się aromaty mineralne z akcentami krzemienia w chardonnay i sauvignon blanc, a zapachy nafty są typowe dla starych rieslingów alzackich.

pl.wikipedia.org

Często zapachy subiektywnie kategoryzuje się na grupy, np. kwiatowe, owocowe, warzywne, wędzone itd.

pl.wikipedia.org

W praktyce, okazuje się jednak, że zapachy wysypiskowe powodują raczej pogorszenie jakości środowiska niż zagrożenie toksykologiczne, które występuje rzadko.

pl.wikipedia.org

Wielką pomocą są również odpowiednie zapachy, medytacja, jantra oraz mantra czakramu.

pl.wikipedia.org

W środowisku naturalnym owady te spotkać można w pobliżu drzew owocowych, wokół fermentujących owoców, ale przywabiają je także zapachy produktów jak wino, konfitury, dżemy i ocet.

pl.wikipedia.org

Oprócz jodyny, efekt stukowy ustępował po dodaniu aniliny czy mieszanek selenu z tellurem – te jednak wydzielały tak nieprzyjemne zapachy, że niemożliwe było ich masowe zastosowanie.

pl.wikipedia.org