-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „zaskakiwać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
I . zaskakiwać <‑kuje; perf zaskoczyć> [zaskakivatɕ] VERB trans
1. zaskakiwać (napadać):
2. zaskakiwać (wydarzać się):
3. zaskakiwać (wprawiać w zakłopotanie):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Większość jego filmów zaskakuje oryginalną fabułą, nietypowymi bohaterami i formalnymi eksperymentami.pl.wikipedia.org
- W wyobrażeniu tym zaskakuje odwaga rzeźbiarza w nieupiększonym odtworzeniu odrażających cech władcy „z twarzą drwala”.pl.wikipedia.org
- Turystów mogą zaskakiwać tutaj ogromne, nieposzatkowane na poletka łąki i pastwiska, na których wypasane jest bydło, owce i nadal gospodarują tutejsze spółdzielnie produkcyjne.pl.wikipedia.org
- Nie bał się też eksperymentów formalnych, lubił zaskakiwać nietypowym użyciem formy czy koloru.pl.wikipedia.org
- Nie jest zbyt mądry, ale czasami potrafi zaskakiwać na lekcjach fizyki niespodziewaną wiedzą na różne tematy.pl.wikipedia.org
- Jia szuka jego obecności, lubi go zaskakiwać swoimi uwagami.pl.wikipedia.org
- Piosenka zaskakuje nieoczekiwanymi zmianami rytmu i awangardowymi perkusyjnymi ozdobnikami.pl.wikipedia.org
- Choć albumy nagrane w tym czasie do dziś zaskakują świeżością, prawdziwa wielkość tej muzyki objawiała się na scenie.pl.wikipedia.org
- Oddział Żegockiego zaatakował miasto 4 października, całkowicie zaskakując liczniejszych i lepiej uzbrojonych żołnierzy szwedzkich.pl.wikipedia.org
- Stąd pojawił się pomysł by odróżnić się od szablonowych magazynów graffiti i zacząć zaskakiwać czytelników.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch