Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zastrzegać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . zastrzec [zastʃets] perf, zastrzegać [zastʃegatɕ] <‑ga; Imperf ‑aj> VERB trans

II . zastrzec [zastʃets] perf, zastrzegać [zastʃegatɕ] <‑ga; Imperf ‑aj> VERB refl

zastrzegać się, że...

Beispielsätze für zastrzegać

zastrzegać się, że...
zastrzegać sobie prawo do czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W 1637 magistrat miasta wyraził zgodę, zastrzegając jednocześnie, aby budynki klasztorne powstały z drewna.
pl.wikipedia.org
Autor zastrzega we wstępie, iż ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść opowieści swoich bohaterów.
pl.wikipedia.org
Konwicki zastrzegał, że jego powieści nie są w pełni autobiograficzne.
pl.wikipedia.org
Do czasu tej decyzji numery zastrzegały dla swoich wybitnych zawodników tylko pojedyncze kluby.
pl.wikipedia.org
Dawne prawo polskie, zostawiając wysokość posagu zwyczajowi, zastrzegało, aby był dla męża użyteczny i aby po jego śmierci dostarczył utrzymania dla żony.
pl.wikipedia.org
Zastrzegał, że dotychczasowy turecki podział wilajetów powinien zostać utrzymany, a one same nie powinny zostać połączone w jedną jednostkę administracyjną.
pl.wikipedia.org
W 1366 roku wielki mistrz zrzekł się władzy nad miastem, zastrzegając jedynie prawo do posiadania zamku.
pl.wikipedia.org
Redakcja odpowiada za techniczny rozwój i administrację platformy, zastrzega sobie jednak również prawo do wpływania na treści.
pl.wikipedia.org
Jedność obywatelska i narodowa ulega degeneracji, kiedy patriarchalny reżim jednostronnie zastrzega, co jest, a co nie jest „narodową kulturą” zdekolonizowanego kraju.
pl.wikipedia.org
Promowały uczestnictwo kobiet w życiu publicznym zastrzegając, że ich organizacja nie jest partią polityczną i nie zamierza tworzyć odrębnego ugrupowania.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zastrzegać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski