Übersetzungen für „zmrużyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zmrużyć [zmruʒɨtɕ]

zmrużyć perf od zmrużać

Siehe auch: zmrużać

zmrużać <‑ża; perf zmrużyć> [zmruʒatɕ] VERB intr

zmrużać

zusammenkneifen

zmrużać

blinzeln

Wendungen:

nie dać [lub nie pozwolić] komuś zmrużyć oka

jdn nicht schlafen lassen

przez całą noc nie zmrużyłam oka

ich habe die ganze Nacht kein Auge zugemacht

Beispielsätze für zmrużyć

nie zmrużyć oka

kein Auge zutun [o. zumachen] ugs

otworzyć/zmrużyć ślepki

die Äuglein öffnen/zusammenkneifen

nie dać [lub nie pozwolić] komuś zmrużyć oka

jdn nicht schlafen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zmruż oczy, film fabularny, 2002, reż.

pl.wikipedia.org

Postawili przed sobą dwie szklanki mleka i zmrużyli oczy: ten, w którego kubku zakwitnie kwiat, miał zostać stwórcą świata.

pl.wikipedia.org