Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „obalać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Polnisch)

obalać <obalić> VERB trans

1. obalać przeciwnika, drzewo:

obalać

2. obalać ustrój:

obalać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Starała się też obalać mity dotyczące porad jak powinniśmy żyć, jeść czy spać.
pl.wikipedia.org
Nowe, demokratyczne władze, organizują kacykowi proces polityczny, ten jednak nie zamierza się poddawać i przewrotnie obala oskarżenia.
pl.wikipedia.org
Dzieła rewolucyjne obalają tradycyjne idee, metody i techniki twórcze, by na ich miejsce wprowadzić nowe idee, zasady, wzorce, problemy, metody, techniki, konstrukcje.
pl.wikipedia.org
Celem było potwierdzenie zarzutów o braku patriotyzmu tej grupy, jednak wyniki spisu obalały tę tezę.
pl.wikipedia.org
Grupa ekspertów zaangażowanych w kampanię w merytoryczny sposób promuje zalety wzrastania w dwujęzyczności i obala związane z tym mity oraz błędne przekonania.
pl.wikipedia.org
Wojsko dokonało 25 lipca 1996 zamachu stanu, obalając cywilny rząd.
pl.wikipedia.org
Falsyfikacja danej teorii nie obala jej, dopóki teoria ta odgrywa istotną rolę w ramach programu badawczego, do którego należy.
pl.wikipedia.org
Obaj mówcy mieli nauczyć się poprzez dyskusję, jak argumentować własną tezę i obalać tezę przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Stwierdzenie to obala również argument o błędzie selekcji.
pl.wikipedia.org
Artykuły stanowczo obalały tezę, jakoby stolica została podpalona przez „studentów” czy „nihilistów”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obalać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski