Übersetzungen für „otwartość“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

otwartość SUBST f

otwartość

franchezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1990 roku większość administratorów zgodziła się na zmianę zasady otwartości.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia je stosunkowo duża otwartość zarówno na metody ilościowe jak i metody jakościowe - publikowane są badania z obu nurtów, a także z różnych paradygmatów.

pl.wikipedia.org

Ale nawet to nie zdoła przysłonić jego talentów dowódczych, szczerości, otwartości, prostoty charakteru i, przede wszystkim, odwagi.

pl.wikipedia.org

Były one utworami poetyckimi lub prozatorskimi o dużej otwartości na seksualność – hedonistycznymi, czasem wręcz pornograficznymi.

pl.wikipedia.org

Duszpasterstwa akademickie jako grupy społeczne charakteryzują się otwartością na nowe osoby, także te poszukujące.

pl.wikipedia.org

Otwartość gospodarki nie ma wpływu na wielkość współczynnika, natomiast wpływ wyjściowego (początkowego) poziomu inflacji oraz polityki dochodowej jest niepewny.

pl.wikipedia.org

To także otwartość na eksperyment, a wreszcie i improwizacja.

pl.wikipedia.org

Lepper podkreślił dobrą organizację i pochwalił przedstawicieli komisji wyborczych za "otwartość i chęć współpracy".

pl.wikipedia.org

Więcej otwartości w miejsce stereotypowych sądów (na przykład w kwestii podejścia do stosunków przedmałżeńskich czy homoseksualizmu).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z relacjami użykowników empatogenów powodują one otwartość emocjonalną oraz uczucie empatii i miłości.

pl.wikipedia.org