Übersetzungen für „Cantões“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Vierwaldstätter See

lago m dos Quatro Cantões

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O franco suíço é o resultado da união monetária entre os cantões suíços em 1850, vindo a substituir as moedas cantonais e regionais.

pt.wikipedia.org

Desde 1640, o jejum é reconhecido como um acto moral e religioso e torna-se anual sobre a iniciativa dos cantões reformados.

pt.wikipedia.org

Herança de suas relações com os cantões suíços, a utilização de frescos para embelezar as casas da cidade é frequente.

pt.wikipedia.org

A proposta foi rejeitada em 15 dos 26 cantões.

pt.wikipedia.org

Os cantões são divididos em 473 distritos (distritos).

pt.wikipedia.org

Como resultado, tropas de homens, hora agindo na defesa dos seus cantões, hora independentemente, marchavam para terras estrangeiras na defesa de causas alheias, mediante pagamento.

pt.wikipedia.org

Ferrette é a sede do cantão homônimo, o mais meridional dos cantões alsacianos, próximo à fronteira suíça.

pt.wikipedia.org

O plurilingualismo enraizado no país é um resultado histórico de sua ligação de neutralidade e da vontade política às quais se fundem os cantões.

pt.wikipedia.org

Ao tempo, os federalistas apostavam por um modelo confederal de tipo helvético, constituindo-se diretamente em cantões independentes.

pt.wikipedia.org

A proibição imperial e todos os embargos contra os cantões suíços deveriam ser interrompidos.

pt.wikipedia.org