Übersetzungen für „João“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

João

Benutzereintrag

João (nome próprio masculino)

Johann

D. João I de Portugal

König Johann I. aus Portugal

João (nome próprio masculino)

Johannes

Papa João Paulo II

Papst Johannes Paul II.

joão-ninguém SUBST m

joão-ninguém

Niemand m

João Pessoa Bras

João Pessoa

João Pessoa (Hauptstadt des Bundesstaates Paraíba)

joão-pestana SUBST m

joão-pestana

Sandmännchen nt

Beispielsätze für João

o padre João

Pater João

São Pedro/João

heiliger Petrus/Johannes

recebi uma carta do João

ich habe einen Brief von João bekommen

ela está a marimbar-se para o João

sie interessiert sich nicht die Bohne für João

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

João, por sua vez, tinha uma saúde frágil e temperamento instável, e era constantemente protegido pela mãe.

pt.wikipedia.org

O joão-bobo é uma ave arredondada e rechonchuda, com uma cabeça relativamente grande, uma coroa marrom-escura barrada e um bico alaranjado com ponta preta.

pt.wikipedia.org

João não acredita que os militares possam ser vencidos por meio da luta armada e faz da arte sua forma de contestação.

pt.wikipedia.org

João Pessoa, terça-feira, 21 de maio de 1985.

pt.wikipedia.org

Na copa das árvores, é possível observar a rabilonga alma-de-gato, o pica-pau-de-cabeça-amarela ou joão-velho e a algazarra de casais de bem-te-vizinho-de-penacho-vermelho.

pt.wikipedia.org

João lançou uma nova campanha na Bulgária no início de maio.

pt.wikipedia.org

João foi o filho mais velho do casal e provavelmente nasceu em ca.

pt.wikipedia.org

João ficou feliz por se livrar da pesada pedra e de todos os problemas.

pt.wikipedia.org

A fauna é caracterizada por aves como papagaio, gavião, siriema, coruja, canarinho, pinta silvo, sabiá, pássaro preto, bem-te-vi, joão-de-barro, periquito, jandainha, inhambú, tiriba e tucano.

pt.wikipedia.org

Em 1996, disputou a prefeitura de João Pessoa, logrando êxito no segundo turno.

pt.wikipedia.org