Übersetzungen für „Tante“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Tante <-n> [ˈtantə] SUBST f

Tante

tia f

Beispielsätze für Tante

sie zieht zu ihrer Tante

ela vai viver com a tia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sprach er sehr gut englisch, weil die Familie regelmäßig von englischen Verwandten, durch eine Tante angeheiratet, besucht wurde.

de.wikipedia.org

Als Teenager flüchtete Kante zu seiner Tante und wurde in der Folge selbst durch Gewalttaten auffällig.

de.wikipedia.org

Die drei erkennen, dass es sich bei der erwarteten Dame um die Tante ihrer Mädchen handelt.

de.wikipedia.org

In ihrer Not wendet sie sich an ihre Tante.

de.wikipedia.org

Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.

de.wikipedia.org

Weil er noch minderjährig ist, steht er vorläufig unter der Regentschaft einer Tante.

de.wikipedia.org

Als Teenager war er der Gewalt von Schlägerbanden ausgesetzt, mit der Tante stand er im Dauerkonflikt.

de.wikipedia.org

Ihre Tante begründete bei ihr eine starke Frömmigkeit und Hingabe an den katholischen Glauben.

de.wikipedia.org

Durch ihre plötzlichen Kräfte verschaffen sie sich die Aufmerksamkeit der Erwachsenen und können das Haus und den Garten der Tanten retten.

de.wikipedia.org

Eine dort lebende Tante erleichterte ihm, sich einzufinden.

de.wikipedia.org