Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „abater“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . abater VERB trans

1. abater (reduzir):

abater preço
abater preço

2. abater:

abater árvore
abater veículo
abater gado

3. abater FIN (descontar):

abater
abater no IRS

II . abater VERB intr

abater
abater
abater (pessoa) trans
abater (Flugzeug) trans
abschießen trans

Beispielsätze für abater

abater no IRS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Dan sempre diz que ela é melhor em basquete do que ele, e ficou seriamente abatido quando descobriu que ela não poderia mais jogar.
pt.wikipedia.org
O ato foi executado por pelo menos quatro terroristas, dos quais três se suicidaram com explosivos e um foi abatido pela polícia.
pt.wikipedia.org
Voou 307 missões de combate, nas quais abateu 101 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação.
pt.wikipedia.org
O piloto militar que conseguir abater, em combate, cinco, ou mais, aeronaves inimigas é denominado um ás da aviação.
pt.wikipedia.org
Nesta propriedade existia uma cajazeira, em redor da qual se abatia gado todos os domingos, isto atraiu pessoas de localidades vizinhas a fixar-se nas terras.
pt.wikipedia.org
O animal desenvolve uma afeição pela jovem, o que leva ao triste final, quando ele é abatido.
pt.wikipedia.org
Esta arma tinha a potência necessária para abater aeronaves de qualquer tamanho, mas era suficientemente leve para dispor de uma grande mobilidade.
pt.wikipedia.org
Um campo de tiro está incluído onde os jogadores têm de abater alvos inimigos, evitando os alvos que representam pessoas inocentes.
pt.wikipedia.org
No caminho, abateram os besteiros e partiram para cima dos ingleses de forma completamente desorganizada.
pt.wikipedia.org
Kevin então, bastante abatido, continuou a trabalhar, produzindo trilhas sonoras para programas de televisão e filmes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abater" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português