Übersetzungen für „alfinetes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aufstecken (Saum) trans

pregar a bainha (com alfinetes) trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A produção artística consiste sobretudo de joias (broches, anéis, brincos, fíbulas ou alfinetes, colares), placas e fivelas de cinto.

pt.wikipedia.org

Como os chapéus eram feitos cada vez maiores, também cresciam os alfinetes.

pt.wikipedia.org

Ele suportou ter suas unhas extraídas à força, em seguida, ter alfinetes de ferro impulsados na pele.

pt.wikipedia.org

Em lojas de antiguidades podem ver-se alfinetes de chapéu de comprimentos variados, que correspondem à sua época e tipo de chapéu.

pt.wikipedia.org

Normalmente, esses testes envolvem a identificação do paciente de objetos comuns (por exemplo, chaves, pente, alfinetes) colocados em suas mãos sem nenhuma pista visual.

pt.wikipedia.org

Para a apresentação, usou um vestido da mãe, aproximadamente vinte quilos mais gorda, ajustado com vários alfinetes de fralda, fazendo um penteado de maria-chiquinha no cabelo.

pt.wikipedia.org

Encontrou-se também material de ornamentação diverso e abundante, a maior parte de marfim e osso: alfinetes, prendedores de pêlo, diademas, anéis, placas, etc.

pt.wikipedia.org

Isto explica outros sintomas comuns da hiperventilação — alfinetes e agulhas, cãibras musculares e tetania nas extremidades, especialmente mãos e pés.

pt.wikipedia.org

Os críticos apontaram que as fotografias do ectoplasma revelavam marcas de recortes de revistas, alfinetes e um pedaço de barbante.

pt.wikipedia.org

Espetava alfinetes em vários pontos sensíveis do corpo das suas vítimas, como, por exemplo, sob as unhas ou nos mamilos.

pt.wikipedia.org