Übersetzungen für „culpas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

alle Schuld auf sich laden

arcar com as culpas todas

Übersetzungen für „culpas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ter culpas no cartório

mitschuldig sein

deitar/lançar as culpas para cima de alguém

jdm die Schuld zuschieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também se espera que sejam indiferentes a elogios, culpas, prazer e dor.

pt.wikipedia.org

Afonso foi condenado ao degredado por "culpas de morte", ou seja, acusado de ter cometido assassinato.

pt.wikipedia.org

Ele é insultado, cutucado, beliscado, rolam-no no chão, e fazem com que ele peça perdão por suas culpas.

pt.wikipedia.org

Esses estigmas podem ser classificados em três espécies: deformidades físicas, culpas de caráter, e tribais de raça, nação e religião.

pt.wikipedia.org