Übersetzungen für „derretido“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

braun

derretido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O gelo pode ser desenterrado, derretido, e então ser quimicamente quebrado para se obter oxigênio e hidrogênio para servir de combustível para o veículo espacial.

pt.wikipedia.org

Durante a realização de experiências com radares e microondas, reparou que a barra de chocolate metida na sua algibeira se tinha quase derretido.

pt.wikipedia.org

A francesinha na sua variação sanduíche francesinha especial é constituída mais habitualmente por linguiça, salsicha fresca, fiambre, carnes frias e bife de carne de vaca, coberta com queijo posteriormente derretido.

pt.wikipedia.org

O calor dos diques teriam derretido uma grande quantidade de gelo.

pt.wikipedia.org

Ela é formada sob pressão muito alta enquanto o aço está em brasa (mole, mas não derretido) para comprimi-la e fortalecê-la.

pt.wikipedia.org

O procedimento seria semelhante à leitura do destino em formas surgidas do endurecimento de chumbo derretido ou à adivinhação através da leitura da borra de café.

pt.wikipedia.org

Alguns dias depois, a imprensa noticiou que o troféu havia sido derretido para a venda do seu ouro.

pt.wikipedia.org

O fondue, com vinho produzindo a acidez é um bom exemplo de um prato com queijo derretido.

pt.wikipedia.org

A receita é feita de massa choux recheada com creme chantili e mergulhada em chocolate derretido.

pt.wikipedia.org

Quasímodo faz a defesa sozinho da igreja, lançando pedras, barras de ferro, madeira e chumbo derretido sobre os invasores.

pt.wikipedia.org