Übersetzungen für „eliminado“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ausscheiden

ser eliminado

wegfallen

ser eliminado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também foi eliminado um dos lavabos, de forma a colocar mais lugares sentados, e alteradas as fontes de luz, de forma a produzir mais iluminação.

pt.wikipedia.org

Num estado de livre expressão da personalidade e de superação desta escassez o conflito irremediavelmente se reduz quando não é eliminado.

pt.wikipedia.org

Anisakis, que não é eliminado com a secagem da salga nem com o marinado em vinagre.

pt.wikipedia.org

Na cerimônia de conversão, esse aspecto foi eliminado, tornando fácil para ela se converter com a consciência tranquila.

pt.wikipedia.org

Com o alto recuo eliminado, outros erros na técnica de pontaria são mais fáceis de identificar e corrigir.

pt.wikipedia.org

Porém, o time fez a pior campanha, sendo eliminado na antepenúltima rodada.

pt.wikipedia.org

As transições serão permitidas se o centro de inversão for eliminado, o que explica ver experimentalmente tais transições aparentemente proibidas.

pt.wikipedia.org

A concentração sérica de ácido úrico é normal, conforme o excesso de purinas é prontamente eliminado na urina.

pt.wikipedia.org

Depois da quarta ronda, o atirador com a pontuação mais baixa começou a ser eliminado até ficarem apenas os dois melhores.

pt.wikipedia.org

Neste ano, o programa também voltou a ser exibido uma vez por semana, com resumo dos melhores momentos e entrevista com o eliminado.

pt.wikipedia.org