Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „empurrão“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

empurrão <-ões> SUBST m

empurrão
Stoß m
empurrão
Schubs m ugs
dar um empurrão a alguém/a. c.

Beispielsätze für empurrão

dar um empurrão a alguém/a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
No entanto, com o empurrão a senhora acaba por morrer.
pt.wikipedia.org
Este mostrava um dispositivo que produzia partículas de alta energia necessárias para a desintegração atômica por meio de uma sucessão de pequenos "empurrões".
pt.wikipedia.org
Ao final da partida estourou uma briga entre os dois times com jogadores adversários trocando empurrões.
pt.wikipedia.org
Então, quando ele voltava para seu estúdio, (em suas palavras) "atacava uma cópia e dava-lhe novamente um empurrão de mais três dias".
pt.wikipedia.org
De mãos atadas, este lutou como lhe era possível, entre empurrões, pontapés, cotoveladas, pisadelas e cabeçadas.
pt.wikipedia.org
A garota tropeçou e teve sua perna imobilizada em meio ao empurrão dos fãs.
pt.wikipedia.org
O wrestler pode optar por aplicar mais força no empurrão, de forma que o oponente, ao bater em alguma coisa, sofra dano.
pt.wikipedia.org
Os movimentos de combate envolvem variações de empurrões.
pt.wikipedia.org
O ouro ocorre em corpos mineralizados associados a falhas de empurrão de baixo ângulo, onde estratigrafia é cortada por diques máficos.
pt.wikipedia.org
Cada empurrão deve ser vigoroso o suficiente para deslocar o bloqueio.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"empurrão" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português