Übersetzungen für „engomar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

engomar VERB trans

1. engomar (passar a ferro):

engomar

bügeln

engomar

glätten CH

2. engomar (com goma):

engomar

stärken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Apesar de ser infantil, o livro tem cenas de violência familiar, suicídio, sexo não-explícito e traição extraconjugal (o amante da adúltera é um ferro de engomar).

pt.wikipedia.org

O uso de aros não era tão comum até 1856, antes sustentando as saias com até sete camadas anáguas engomadas.

pt.wikipedia.org

Antigamente as entretelas eram engomadas com goma de farinha de amido e as costureiras colavam estas entretelas nos tecidos das camisas com o calor do ferro de passar roupa.

pt.wikipedia.org

Os membros mais ricos usavam lenços de seda e colarinhos engomados com botões de gravata em metal.

pt.wikipedia.org

No início eram feitos com tecidos pesadamente engomados, hoje usados em tapeçaria e reforçados com junco e cordas engomadas.

pt.wikipedia.org

As saias eram pregueadas na cintura do corpete e estendidas com anáguas engomadas de linho ou algodão.

pt.wikipedia.org

As religiosas utilizavam a clara de ovo para engomar os hábitos, enquanto que as gemas, para que não fossem desperdiçadas, se constituíram na base para a feitura do doce.

pt.wikipedia.org

O véu pode ser simples ou engomado e dobrado de forma elaborada e até mesmo contar com o uso de estutruras tais como fios ou vimes tais como no cornette.

pt.wikipedia.org

Também pode ter servido para engomar as vestimentas dos proprietários.

pt.wikipedia.org

A fim de melhorar a aparência do khādī é muitas vezes engomado de uma forma mais aguerrida.

pt.wikipedia.org