Übersetzungen für „estouros“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

an dieser Ecke kracht es jede Woche

nesta esquina há estouros todas as semanas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os estouros enormes de poder provocaram um tremor no estádio destruído e ambas as auras foram ampliadas a alturas inimagináveis.

pt.wikipedia.org

Testemunhas disseram ter ouvido dois "estouros", que pensaram em ser uma arma a cair.

pt.wikipedia.org

Parker pode gerar estouros furiosos, guinchos, berros, buzinas, espiralando linhas e frases em seu trabalho de solar seu saxofone.

pt.wikipedia.org

Acredita que esteja ocorrendo uma sucessão de estouros de bolhas, e que os governos devam ampliar seus déficits, não cortá-los.

pt.wikipedia.org

A escolha da linguagem de programação pode ter um efeito profundo na ocorrência de estouros de buffer.

pt.wikipedia.org

Quando a ponta de uma caneta-tinteiro recebe uma carga excessiva de tinta isso pode causar transbordamento, que resulta em manchas ou pingos de tinta, também conhecidos como estouros.

pt.wikipedia.org

Os animadores recriaram realisticamente como uma explosão se pareceria no espaço: pequenos estouros que sugam para dentro e deixam os destroços de uma nave flutuando.

pt.wikipedia.org

A nebulosa iluminada pelo eco de luz poderia tratar-se de camadas de poeira que rodeiam a estrela, criadas por esta durante estouros anteriores.

pt.wikipedia.org