Übersetzungen für „excitado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

excitado (-a) ADJ

1. excitado (agitado):

excitado (-a)

aufgeregt

excitado (-a)

aufgelöst

2. excitado (sexualmente):

excitado (-a)

erregt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cauda é longa, com pelagem espessa, erguida em forma de espada quando o cão está excitado.

pt.wikipedia.org

Na física existe uma definição técnica específica para nível de energia que é frequentemente associada com um átomo sendo excitado para um estado excitado.

pt.wikipedia.org

Um motor síncrono sobre excitado possui fator de potência capacitivo.

pt.wikipedia.org

Um átomo que foi submetido ao processo de ativação, e, portanto, seu núcleo se encontra num estado excitado de energia, passa a emitir radiação.

pt.wikipedia.org

Quando, ao ser humano envolvido, ser-lhe-á algo que induza ao processo mental diferenciado, então excitado a uma série de reações emotivas e fisiológicas.

pt.wikipedia.org

Os estimulantes agem direto no sistema nervoso, fazendo o atleta ficar mais excitado.

pt.wikipedia.org

Especificamente, um átomo excitado irá atuar como um pequeno dipolo elétrico que irá oscilar com o campo externo fornecido.

pt.wikipedia.org

O oxigénio molecular singlete em estado excitado é responsável pela luminescência química vermelha nas soluções.

pt.wikipedia.org

Porém, os elétrons podem ganhar energia e saltar para uma camada mais externa, passando os seus respectivos átomos a serem classificados como estado excitado.

pt.wikipedia.org

O ninfofobico tem medo de estar em relações sexuais, de ver relações sexuais e/ou sentir-se excitado por alguém.

pt.wikipedia.org