Übersetzungen für „fabricante“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fabricante SUBST mf

fabricante

Hersteller(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Muitos fabricantes de tinta ou produtos de consumo mantêm equipes pesquisando e registrando nomes assim.

pt.wikipedia.org

Os fabricantes, usando cada vez mais automação na fabricação e embalagem de alimentos, precisavam de métodos para aumentar os volumes de produção e reduzir custos.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira vitória de uma fabricante japonesa desde a edição de 1991.

pt.wikipedia.org

Os fabricantes de facas personalizadas começaram a fazer facas semelhantes destinadas à aquisição privada por civis e militares.

pt.wikipedia.org

Não havia uma ligação efetiva das ferramentas de projeto entre fabricantes.

pt.wikipedia.org

Joy descobre que o fabricante está a ponto de patentear fraudulentamente seu projeto e reivindicar que foram esses que criaram originalmente o espanador.

pt.wikipedia.org

Os telefones dos castiçais foram produzidos em vários modelos por muitos fabricantes.

pt.wikipedia.org

Os tapetes produzidos nas aldeias eram frequentemente fabricados em casas individuais, mas, pelo menos em parte, eram comissionados e supervisionados por guildas ou fabricantes.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se seguir rigorosamente as orientações do fabricante do equipamento para evitar danos ou acidentes aos usuários destes maquinários.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos, o fabricante fornece aparelhos panorâmicos com ecrans intensificadores.

pt.wikipedia.org