Übersetzungen für „fomentar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fomentar VERB trans

fomentar

fördern

fomentar (a economia)

ankurbeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

E tinha como objetivo de apoiar os homens de negócios e de fomentar e proteger o comércio.

pt.wikipedia.org

A instituição tem como objectivo fomentar a cooperação internacional no campo da geologia, da petrologia e das ciências associadas.

pt.wikipedia.org

As tentativas de fomentar o comércio e a manufactura do reino foram ainda assim poucas e insuficientes.

pt.wikipedia.org

Visa, também, gerar o ambiente favorável para conseguir fomentar o crescimento, desenvolvimento e restauração do país após o terremoto.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, este volta a ser um lugar de repovoamento, fomentado também por algumas infra-estruturas que começam a aparecer.

pt.wikipedia.org

Como forma de superar a crise, o governo tem tratado de fomentar a inversão estrangeira, promovendo o neoliberalismo e solicitando diversos empréstimos a bancos russos.

pt.wikipedia.org

Fomentar a pesquisa sobre reprodução experimental, criação e reintrodução na natureza.

pt.wikipedia.org

Apesar disso o conflito interno é fomentado por estrangeiros.

pt.wikipedia.org

O fomento ao uso da espécie no país carece de medidas adequadas de controle da dispersão de plântulas, devendo ser regulamentado para esse fim.

pt.wikipedia.org

Homenageia os atores que tiveram uma carreira de excelência, fomentando e protegendo a profissão e os seus ideais.

pt.wikipedia.org