Übersetzungen für „fortes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

starke Medikamente/Zigaretten

medicamentos/cigarros fortes

sie hat starke Schmerzen

ela tem fortes dores

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Essa intensa devoção não impedia que fortes preconceitos florescessem entre as irmandades, espelhando a sociedade rigidamente estratificada e escravocrata do período.

pt.wikipedia.org

As fêmeas são mais fortes e pesadas do que os machos, pois possuem normalmente o ventre mais inchado.

pt.wikipedia.org

O time buscou patrocínios fortes após uma temporada para se reerguer.

pt.wikipedia.org

A popularidade do presidente havia caído devido ao seu apoio a fortes medidas de austeridade e percepções de que suas nomeações eram guiadas por fisiologismo.

pt.wikipedia.org

Os trocanteres apresentam dentes fortes utilizados para macerar a presa.

pt.wikipedia.org

Os efeitos das intensas erupções vulcânicas não teriam sido fortes o suficiente para perturbar substancialmente os ecossistemas globais.

pt.wikipedia.org

Também é um continente com ventos fortes, registrando-se ventos com velocidades superiores a 140 km/h nas costas.

pt.wikipedia.org

Ventos fortes também destruíram os telhados de outras casas e as áreas ficaram sem eletricidade.

pt.wikipedia.org

Cabeça comprida e pontiaguda, mandíbulas fortes providas de um grande número de pequenos dentes pontiagudos.

pt.wikipedia.org

O primeiro oficial testemunhou que disse ao capitão para arremeter por causa da velocidade excessiva, e que ele desmaiou devido às fortes batidas.

pt.wikipedia.org